Zum Inhalt springen
élie

Französische Texte, die nicht nach Übersetzung klingen.

Copywriting, Transkreation und Lokalisierung für Marken, die auf Französisch gelesen, verstanden und erinnert werden wollen.

Ich schreibe, adaptiere und lokalisiere auf Französisch – für Agenturen und Unternehmen, deren Botschaft ein französischsprachiges Publikum so selbstverständlich erreichen soll wie das eigene.

Ich arbeite mit KI und sage das offen. Sie beschleunigt Recherche und Entwürfe. Jede Zeile, die Sie bekommen, habe ich abgewogen, umgeschrieben und freigegeben: Human in the loop.