Arbeitsproben statt Versprechen.
Sechs Beispiele aus Copywriting, Transkreation und Lokalisierung. Jedes zeigt die Aufgabe, den Zusammenhang und einen Auszug aus dem französischen Text. Filtern Sie nach der Leistung, die Sie interessiert.
Copywriting
[Titel der Arbeitsprobe 1]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]
Transkreation
[Titel der Arbeitsprobe 2]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]
Lokalisierung
[Titel der Arbeitsprobe 3]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]
Transkreation
[Titel der Arbeitsprobe 4]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]
Copywriting
[Titel der Arbeitsprobe 5]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]
Lokalisierung
[Titel der Arbeitsprobe 6]
[Kontext: Wer hat beauftragt, was war die Aufgabe, für welches Publikum und welchen Kanal war der Text bestimmt? Ob mit oder ohne Kundennamen, entscheidet Élie.]
[Auszug aus dem französischen Text: die Zeilen, die am besten zeigen, was diese Arbeit ausmacht – ein Claim, ein Absatz oder ein kurzer Dialog. Höchstens 300 Zeichen.]