Work samples instead of promises.
Six examples from copywriting, transcreation and localisation. Each one shows the task, the context and an excerpt from the French text. Filter by the service you are interested in.
Copywriting
[Title of work sample 1]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]
Transcreation
[Title of work sample 2]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]
Localisation
[Title of work sample 3]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]
Transcreation
[Title of work sample 4]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]
Copywriting
[Title of work sample 5]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]
Localisation
[Title of work sample 6]
[Context: who commissioned the work, what was the task, which audience and channel was the text meant for? Élie decides whether the client is named.]
[Excerpt from the French text: the lines that best show what makes this piece of work special – a claim, a paragraph or a short dialogue. No more than 300 characters.]